Srebro odlewane, kute, niellowane i złocone, dl. 21,7 cm, szer. 5,5 cm, waga 82 g, 
Zamek Królewski na Wawelu, nr inw. 5048 	
Na czerpaku monogram ormiański, napis: ma srebro swoją wadę, że zawsze bywa blade / pewna przyczyna tego - że się więc boi złego 

Foto: Tobiasz Bułynko
Model 3D: Karolina Polkowska 

large_1.jpg

medium_1.jpg

small_1.jpg

thumbnail_1.jpg

1.jpg

large_2.jpg

medium_2.jpg

small_2.jpg

thumbnail_2.jpg

2.jpg

large_3.jpg

medium_3.jpg

small_3.jpg

thumbnail_3.jpg

3.jpg

large_4.jpg

medium_4.jpg

small_4.jpg

thumbnail_4.jpg

4.jpg

large_5.jpg

medium_5.jpg

small_5.jpg

thumbnail_5.jpg

5.jpg

large_6.jpg

medium_6.jpg

small_6.jpg

thumbnail_6.jpg

6.jpg

large_7.jpg

medium_7.jpg

small_7.jpg

thumbnail_7.jpg

7.jpg

large_8.jpg

medium_8.jpg

small_8.jpg

thumbnail_8.jpg

8.jpg

cast, forged and gilded silver decorated with niello, length 21,7 cm, width 5,5 cm, weight 82 g,
Wawel Royal Castle, Inv. No. 5048
Armenian monogram on the scoop, inscription: ma srebro swoją wadę, że zawsze bywa blade / pewna przyczyna tego - że się więc boi złego (eng. silver has its disadvantage that it is always pale / certain reason for this is that it fears the evil one)

Photo: Tobiasz Bułynko
3D model: Karolina Polkowska

Poland, Armenian workshop, 17th/18th c.

Spoon with the Łabędź (eng. Swan) coat of arms

łyżka.glb

łyżka_mobile.glb

Polska, warsztat ormiański, w. XVII/XVIII

medium_0_miniaturka.jpg

small_0_miniaturka.jpg

thumbnail_0_miniaturka.jpg

0_miniaturka.jpg

Łyżka z herbem Łabędź